Ατύχημα στη Χρυσοπηγή, ταξί συγκρούστηκε με μηχανή